Shankaracharya replies to Shiva.


Shankara replies as follows:

जग्रत्स्वप्न्सुषुप्तिषु स्फुत्तारा या संविदुज्ज्रुम्भ्ते
या ब्रह्मिदिपिपीलिकान्त्त्नुशु प्रोता जगत्साक्षिणी ।
सैवाहं न च दुश्यवास्त्विती दृढप्रज्ञापि यस्यास्ति चेत
चन्दलोअस्तु स तु द्विजोअस्तु गुरुरित्येषा मनीषा मम ॥ १ ॥

This indeed is my deep conviction: he who has realised that he is not the seen, but that he is the one Consciousness that illumines all experiences during the waking, dream and deep – sleep states, the one Consciousness that is the sole witness of the entire play of the universe, the one Consciousness which is the very Life Spark in all forms from the Creator down to the ant, he alone is my Guru, be he a sweeper, be he a braahmana.

ब्रह्मैवाह्मिदम जगच्च सकलं चिन्मत्रिविस्तारितं
सर्वं चैताद्विध्य्या त्रिगुनायोशेषं मया कल्पितम ।
इथं यस्य दृढा मतिः सुखतरे नित्ये परे निर्मले
चन्दलोअस्तु स तु द्विजोअस्तु गुरुरित्येषा मनीषा मम ॥ २ ॥

He who, in his direct experience of the Immaculate Supreme – Bliss – Eternal, has come to the firm understanding that the entire universe is but an extensive play of Pure Consciousness, all projected by his ‘ignorance’ expressed in the three moods of his mind, while he himself is but that Brahman – he alone is my Guru, be he a sweeper, be he a braahmana.

शास्वन्न्स्वरमेवा विश्वमखिलं निश्चित्य वाचा गुरोः
नित्यं ब्रह्म निरंतरं विमृशता निव्याज्शान्तात्मना ।
भूतं भावि च दुष्क्रुतं प्रदहता संविन्मये पावके
प्ररब्धाय समर्पितं स्वव्पुरित्येशा मनीषा मम ॥ ३ ॥

He who has done long reflections upon his teacher’s words that this world of change is permanently in a state of flux; he who has tamed his mind to a true state of quiet and poise; he who has brought his mind, devoid of all dissimilar thoughts, constantly to contemplate upon Brahman; he who has burnt up all his past and future residual-vaasanas in the fire of Pure Consciousness; he who has offered his body to live through and exhaust its present destiny he alone is my Guru, ‘be he a sweeper, be he a braahmana.’

या तियार्न्ग्नार्देव्ताभिराह्मित्यांतः स्फुटा गृह्यते
यभ्दासा हृदयाक्ष्देहविश्या भांति स्वतोअचेतनाः ।
तां भास्यैः पिहितार्क्मंदाल्निभां स्फूर्ति सदा भावयन
योगी निवृत्मंसो हि गुरुरित्येषा मनीषा मम ॥ ४ ॥

A yogee with his hushed mind lives, meditating upon That, which expresses as ‘I–I’ the subjective individuality in all creatures: plant, animal, human and angels; That, by whose Light, mind and senses and body are all enlivened to activity, even though they are all made up of inert and insentient matter; That, which illumines everything as Sun from behind a bank of clouds – He alone is my Guru: this is my firm conviction.

यात्सौख्याम्बुधिलेश्लेशत इमे श्कद्यो निव्रुता
याच्चित्ते नितरां प्रशान्त्कालने लब्ध्वा मुनिनिर्व्रुतः ।
यस्मिन्नित्यासुखाम्बुधाऊ गलित्धिब्रह्मैव न ब्रह्मविद
यः कश्सित्सा सुरेंद्रव्न्दित्प्दो नूनं मनीषा मम ॥ ५ ॥

During its moments of utter quiet, a yogee’s mind gains that Ocean of Bliss, a tiny droplet from which is sufficient to make Indra and others feel contented and happy. Such a one who has dissolved his individual intellect in this Eternal Ocean of Bliss, is verily Brahman, not a mere Knower of Brahman – That rare one, whose feet are worshipped even by the very King of Gods indeed, he alone is my Guru; this is my firm conviction.

One thought on “Shankaracharya replies to Shiva.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )


Connecting to %s